OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE: TRAFFIC (HQ): NEW DELHI
NOTICE UNDER SECTION 209 r/w 183 OF MOTOR VEHICLE ACT, 1988

TO
LOVKESH KUMAR,C/O MOHINDER PAL
214 L 1ST FLOOR, NEW COLONY, , Gurgaon-122001,



Notice No. 58493312 /NB(T), Dt. 25/01/2024
Dear Sir/Madam


As per record of the Transport Department vehicle No. HR26EC7651 stands registered in your name. As per our Camera captured violation record, the above mentioned vehicle has been found being driven at an excessive speed in contravention of the prescribed speed limits on 24-01-2024 at ROAD NO. 208, DWARKA GOLF COURSE ROAD SEC 23 DWARKA TO SEC 24 DWARKA at 16:51 Hrs which is a violation of section 183 of Motor Vehicle Act 1988. The question of prosecuting him is taken into consideration.



You are therefore intimated through this notice to pay the compounding amount for this traffic violation as proposed in this notice on weblink https://traffic.delhipolice.gov.in within 60 days from the date of issue of this notice.

Non-compliance of this notice may result in forwarding the challan to the Court for prosecution against you as per law.

परिवहन विभाग के रिकॉर्ड के अनुसार वाहन संख्या HR26EC7651, आपके नाम पर पंजीकृत है। हमारे कैमरे के उल्लंघन के रिकॉर्ड के अनुसार, उपर्युक्त वाहन तारीख 24-01-2024 को ROAD NO. 208, DWARKA GOLF COURSE ROAD SEC 23 DWARKA TO SEC 24 DWARKA, समय 16:51 बजे निर्धारित गति सीमा से अत्यधिक गति से चलता पाया गया है, जोकि मोटर वाहन अधिनियम 1988 की धारा 183 का उल्लंघन है। उस पर अभियोजन चलाने की कार्यवाही बनती है।




इसलिए आपको इस नोटिस के माध्यम से इस ट्रैफ़िक उल्लंघन के लिए कंपाउंडिंग राशि का भुगतान करने के लिए सूचित किया जाता है, जैसा कि इस नोटिस के जारी होने की तारीख से 60 दिनों के भीतर आप weblink https://traffic.delhipolice.gov.in कम्पाउंडिंग राशि का भुगतान कर सकते है|




इस नोटिस का पालन न करने पर आपके खिलाफ कानून के तहत मुकदमा चलाने के लिए अदालत को चालान पेश करना पड़ सकता है।


Section : 112/183 MV ACT
DESCRIPTION : OVER SPEED (LIGHT MOTOR VEHICLE)
COMP. AMT. : 2000
I/C NOTICE BRANCH
FOR DCP/T(VIP),DELHI TRAFFIC POLICE
HEADQUARTERS,DEVPRAKASH SHASTRI MARG
TODAPUR NEW DELHI-110012


Note: - The Violator has been warned through a signage at the place of incident as per Section 209(a) M.V. Act, 1988
नोट :- उल्लंघन कर्ता को धारा 209(a) मोटर वाहन अधिनियम, 1988 के अंतर्गत साइनेज के द्वारा घटना स्थल पर चेतावनी दी गई।

INSTRUCTIONS :-
  1. You may remit the compounding amount at the following locations:
    1. Online payment through Delhi Traffic Police website https://traffic.delhipolice.gov.in .
    2. In cash through any prosecuting officer of Delhi Traffic Police having E-Challan Machine.
    3. By Cheque/Demand Draft / Pay order by post or courier, at DCP/Traffic (HQs) office, Delhi Traffic Police Headquarters, Dev Prakash Shastri Marg, Pusa, New Delhi-110012.
    4. By A/c Payee Cheque / Pay Order/ DD be drawn in favour of DCP/TRAFFIC(HQs)
    5. The notice number should be mentioned at the reverse side of Cheque/Demand Draft / Pay order and A/c payee cheque.
    6. Note:- you are requested to update your mobile number on Delhi Traffic Police portal through this link :- https://traffic.delhipolice.gov.in/echallan/index/update-mobile
निर्देश :-
  1. आप निम्नलिखित स्थानों पर भुगतान राशि भेज सकते हैं:
    1. ऑनलाइन भुगतान दिल्ली यातायात पुलिस की वेबसाइट द्वारा https://traffic.delhipolice.gov.in किया जा सकता है|
    2. यह चालान ट्रैफिक पुलिस के किसी भी चालानिंग ऑफिसर द्वारा ई-चालान मशीन के माध्यम से भुगतान किया जा सकता है|
    3. चेक द्वारा / डिमांड ड्राफ्ट / पे आर्डर / डाक या कुरियर द्वारा केवल उपायुक्त कार्यालय, यातायात पुलिस मुख्यालय, देव प्रकाश शास्त्री मार्ग, पूसा, नई दिल्ली - 110012 में जमा कराये जा सकते हैं |
    4. चेक द्वारा / डिमांड ड्राफ्ट / पे आर्डर केवल उपायुक्त यातायात पुलिस मुख्यालय के पक्ष में देय होना चाहिए |
    5. नोटिस नम्बर को चेक/डिमांड ड्राफ्ट/पे ऑर्डर तथा ए/सी पेयी चेक के पीछे लिखे।
    6. नोट:- आपसे अनुरोध है कि दिल्ली ट्रैफिक पुलिस पोर्टल पर अपने मोबाइल नंबर को इस लिंक के माध्यम से अपडेट करें: https://traffic.delhipolice.gov.in/echallan/index/update-mobile
From :-

I/C NOTICE BRANCH

OFFICE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE(HQ)

DELHI TRAFFIC POLICE HEADQUARTERS,

DEV PRAKASH SHASTRI MARG, PUSA, NEW DELHI -110012.

प्रेषक :-

प्रभारी नोटिस शाखा,

उपायुक्त पुलिस (मुख्यालय) कार्यालय,

दिल्ली यातायात पुलिस मुख्यालय

देव प्रकाश शास्त्री मार्ग, पूसा, नई दिल्ली -110012 |

Email id – tinbt-dtp@nic.in

Traffic helpline no. 25844444 or 1095

Website : https://traffic.delhipolice.gov.in

COVID-19 PRECAUTIONS :- WEAR MASK, MAINTAIN SOCIAL DISTANCE, KEEP HAND HYGIENE
कोरोना वायरस सम्बंधित सावधानी :- मास्क अवश्य लगाए , सामाजिक दुरी रखे , हांथो को सवच्छ रखे।