Dear Sir/Madam
As per records of the Transport Department vehicle No. DL9SBL9326 stands registered in your name, It has been reported that the driver of this vehicle has committed an offence under MV Act,1988/MV(D)Regulation,2017/DMVR 1993/CMVR 1989 on 27-08-2019 at Naroji Nagar From Dhaula Kuan at 13:16 Hrs.
By virtue of powers conferred u/s 133 MV Act, 1988, this notice is being issued to you to furnish information regarding the name, address and driving licence number of the person who was driving the vehicle registered in your name when the below mentioned offence is alleged to have been committed as under within 60 days from the date of issue of this notice.
The owner/driver should contact the Notice Branch at Delhi Traffic Police Headquarters, Dev Prakash Shastri Marg, Pusa, Delhi-110012 with relevant documents/information.
If you wish to compound the traffic offence, you may remit the below mentioned compounding amount as per the instructions. Non-compliance of this notice may result in forwarding the challan to the court with the addition of section 187 MV Act 1988, which provides punishment with imprisonment for a term which may extend to 6 months or with fine which may extend to Rs. 5000/-
परिवहन विभाग के रिकॉर्ड के अनुसार वाहन संख्या DL9SBL9326 आपके नाम पंजीकृत है | यह सूचित किया जाता है कि इस वाहन के चालक द्वारा MV Act,1988/MV(D)Regulation,2017/DMVR 1993/CMVR 1989 के तहत 27-08-2019 को 13:16 बजे. Naroji Nagar From Dhaula Kuan पर यातायात नियम के उल्लंघन का आरोप है |
धारा 133 MV ACT 1988 के तहत प्रदान की गई शक्तियों के आधार पर आपको यह नोटिस जारी किया जा रहा है, कि आप, वाहन चालक का नाम, पता व ड्राइविंग लाइसेंस नंबर के बारे में जानकारी, नोटिस शाखा, दिल्ली यातायात पुलिस मुख्यालय, देव प्रकाश शास्त्री मार्ग, पूसा, नई दिल्ली-110012 को दें | आपको यह जानकारी इस नोटिस के जारी की गई तिथि के 60 दिनों के अंदर देनी है | आपकी गाड़ी चलाने वाले वयक्ति द्वारा किये गये यातायात के नियमों के उल्लंघन का विवरण नीचे दिया गया है |
यदि आप यातायात नियमों के उल्लंघन की राशि को जमा करना चाहते हैं, तो नीचे दिए गए निर्देशों के अनुसार भुगतान कर सकते हैं | यदि आप इस नोटिस के जारी करने की तिथि से 60 दिनों के अंदर भुगतान नहीं करते हैं या उपरोक्त सूचना नहीं देते हैं, तो यह धारा 187 MV ACT, 1988 का उल्लंघन होगा | परिणामस्वरूप चालान में धारा 187 MV ACT, 1988 जोड़कर अदालत को अग्रसारित कर दिया जायेगा | धारा 187 MV ACT, 1988 की अवहेलना करने पर कारावास जिसकी अवधि छह मास तक की हो सकती है, या जुर्माना जो पाँच हजार रूपए तक का हो सकता है